Is there an iPhone app update bug?

One of our readers has tipped us off about a potential iPhone app bug that manifests itself when updating software. In this particular case, the reader was attempting to install the second update of Cro-Mag Rally. On the first update, iTunes notified him the update was available. This time around, he wasn’t notified; instead, he was presented with the Check for Updates link when seeking it out, even though the iTunes App Store indicated a new version was, in fact, available.

Details and a workaround after the break.