How to post a photo to Twitter

Since Twitter sprang from the idea of sending text updates from a cell phone, why not also post pictures? While there are several ways (and services) to do this, the two easiest I’ve found are TwitPic and Skitch, both currently free, and can be used from a browser or cell phone. Since Twitter itself only allows text, the services work by posting a link to the photo hosted on another site.